This is now officially confirmed by the Rothbury festival website. The festival is postponed for 2010 and they hope to return in 2011.
If this is true, it’s a serious bummer. This one seemed like it really had a good thing going.
(update: the original article link has been pulled. We’re trying to get official confirmation, so more to follow as we get it)